追蹤
Ms. Wang 的夢想天堂
關於部落格
和親愛的另一半共同為夢想流浪的生活學習雜記
  • 56120

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

「Annie」和愛你! - 小蘋果的說故事時間

小蘋果一如往常的愛看故事書,但現在除了會玩書上的遊戲外,已經有參與感的和書中的人物一起演戲了。講故事給小蘋果聽,變成是一種有趣的親情互動享受。 講小蘋果的事情之前,先作個前情提要: 奧斯汀的公共圖書館很多(美國大抵如此),都很重視小朋友的閱讀能力,因此每個館除了每週有說故事時間外,童書區都是很受重視的一環,都還會有不少吸引孩子的大小布玩偶、益智玩具等。每個圖書館的硬紙圖書都不少,很適合小小寶貝翻書、看書的需求,但通常他們的故事都很簡單,或甚至只是片段的事物,教小孩認識事物。一般紙書的選擇性就更大些,開始有較複雜的劇情故事,還可以順便教小孩一些道理。 小蘋果很小就不會撕書,當我發現她對有劇情的故事開始有很大的興趣時,我就漸漸增加圖書館借一般紙書的比例,講故事的時間變得更長、更有趣。小蘋果很愛看書,在圖書館時會自己選書要我借,有時拿了她沒興趣的書,問她要不要借回家,她還會搖頭。 借了書回家,我固定放在客廳的小書櫃上,她想到就會到書櫃去取書,邊取書邊喊著書的主題,例如,以前借了「小雞逛超市」中文版(哇,這裡借得到這本書的中文版呢,而且還是黛西阿姨友情推薦,真是感謝!)她每天吃飯前、吃飯後、或遊戲時間,常常就跑到書櫃旁一直喊著「雞、雞」,或是喊著「鴨鴨、鴨鴨」,開心的不得了,要拿出來要我講給她聽。不過對於雞鴨不分,也不太能怪罪她,因為畫起來實在太像了,我想若上面沒標示,大人大概也不見得能分辨得出來。我們還有一本大貓咪的硬紙書,每次她一想到就大喊「咪! 咪!」要我拿下來講給她聽,這是她最早的故事書,沒什麼故事內容,她還是聽得津津有味。 取到書以後,她還會拿給我,叫我「開! 開!」(要我把書打開,講給她聽) 然後等我拿著書,盤腿在地上坐好,她知道她的大座(我的腿)已經為她準備好,她就會把她的小屁股抬起來放到我的腿上,她的背靠著我的肚子,我們一同分享故事書,講故事給她聽。 不過有時候小蘋果會帶她的好朋友一起來聽故事。有時候是娃娃、有時候是巧虎。她會叫娃娃「拿、拿」(拿書,翻書),不過當然娃娃沒辦法拿書,還是媽媽幫她們兩個翻的啦。總之,她做什麼,常常都要娃娃們一起陪她作,或是她想照顧娃娃。她會把她的位子讓給她的好朋友坐,叫我講故事給娃娃聽,或是她要娃娃講給她聽,書上有好玩的地方可以摸或是可以玩的,她也會要娃娃一起摸摸看。不過小蘋果應該是知道這些娃娃們不會真的「分享」她的東西,才會這麼大方,她對她的「真的」朋友們,就不見得是這麼一回事了。 我常常會問小蘋果「愛不愛媽媽啊?」她都會用著可愛的童音講「有」,有時候也會講「愛、愛」。我也會說,「媽媽也好愛妳喔。」 好了,前情提要說完了,現在回歸主題。 我們最近借了童書中,有兩本是她的最愛。 一本是Annie's Chair。這本是講一個小女孩叫Annie, 她很小的時候就有一張小椅子,她不許別人坐這張椅子,只要有人碰到她的椅子,她就會非常的生氣。直到有一天,她的小狗Benny 坐在椅子上,不論Annie 怎麼搖晃這張椅子,狗狗就是不肯下來,結果Annie 就放聲大哭,沒想到Benny 也掉上了眼淚,想安慰小主人,希望她不要傷心;經過這次,Annie終於願意讓Benny 一起和她分享這張小椅子了。這本書完全正中小蘋果不愛分享、很怕別人搶她玩具的壞脾氣。借到這本書真是開心 可以好好的教化小蘋果一番。 我借了這本書以後,當我一開頭:說有一個可愛的女孩,叫做Annie。她一聽到Annie, 便開始Annie, Annie! 的大叫著,開心的好像宣告大家她的新單字,而且她好喜歡Annie。當我問她,Annie不願意把她的椅子借給別人坐,是不是很小氣? 她就開始小小的哭一下,可能是預期Annie的椅子被別人佔走了會很難過。然後讀到Annie 和Benny 大哭的那段,她又裝哭,一付很傷心的樣子,不過當然是沒有眼淚的哭那種,陪著書中的人難過。後來故事變成兩個好朋友都不想讓對方難過的那段,互相抱抱擦眼淚的部份,小蘋果就會和我抱抱,然後拍拍、摸摸、秀秀書上的Annie和Benny。實在是太入戲了,而且履試不爽,每次必演。 從此,小蘋果每天想到這本書,就Annie, Annie 的喊著。 另一本,是狗媽媽和小狗Spot 的故事,大意是狗媽媽和狗寶寶的生活。說狗媽媽作好吃的早餐和Spot一起吃÷小狗也很棒,去買菜時,會幫媽媽推購物車;當小狗跌倒時,狗媽媽會幫他擦藥。狗狗母子兩最愛一起看故事書。最後,小狗會說,媽媽我愛你。媽媽也會說,寶寶我愛你。雖然是個很普通的故事書,不過小蘋果也很愛。可能是很生活化吧。 裡面講到狗狗跌倒受傷,媽媽幫忙擦藥,貼ok蹦的時候,小蘋果就摸摸小狗的傷口,然後發出很同情的聲音。講到狗媽媽和狗寶寶講故事時,旁聽有一隻小貓咪在偷聽,她就開心的一直喊著咪!咪!。講到最後「愛你」的部份,小蘋果又會開心的學話叫著「愛你!愛你!」。前天蘋果爸有空陪她看這本故事書時,看到封面是狗寶寶握著一束小花要送給媽媽。蘋果爸就問,狗狗會送花給狗媽媽,你會不會送花給媽媽呢? 小蘋果就點頭說好,然後就抓書上的花,然後對著空中把手掌打開送向我,模樣真是可愛極了。這小鬼還懂得借花獻佛呢。 不過我發現,Annie 和「愛你」的聲音實在太像了,小蘋果還無法分辨其細微差異。每次小蘋果大叫Annie,都像在講「愛你!」,成天「愛你」、「愛你!」的喊著,要我講Annie 的故事。而當我講到小狗的故事時,她的「愛你」發音又很像「Annie」,一直Annie, Annie。實在已經中英文不分了。 不過小蘋果不要隨便對著陌生男生喊愛你就好了,不然爸爸可是會很擔心的喔。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態